醫院簡介

林口長庚紀念醫院質子暨放射治療中心

醫院簡介
特色服務
服務Q&A

「醫院簡介」

林口長庚醫院秉持「人本濟世」、「病人優先」、「平民化醫療」的服務精神，在醫院創辦以來，以救治病人提供高品質醫療為最優先考量，並締造許多醫界先例，如：取消「住院保證金制度」，讓病人不因經濟因素而延誤病情的診治；為了維護慢性腎衰竭病人的生活品質，讓其能夠正常工作與生活，大幅降低洗腎費用；改革主治醫師薪給制度，並明令全院同仁禁收紅包，以杜絕陋習等等。這些創舉，都產生了導引台灣醫界走向良性發展的卓著績效。王創辦人曾提及創辦長庚醫院的目的：第一、這間醫院不以賺錢為目的；第二、要能服務中低階層民眾；第三、具有一、二千床以上的大規模醫院，不單是治病規模大而已，而是要夠大才能專業細分，有量才有質，培養專精的人才；第四、希望能不斷引進及發展新的醫學科技研究，持續創新將醫療技術達到一流水準；第五、透過合理的制度，網羅最好的醫師，提供最好的設備儀器，將來成為世界一流的醫院。

林口長庚紀念醫院質子暨放射治療中心

林口長庚紀念醫院放射腫瘤科於 1979 年由林芳仁醫師自美歸國創立。由於林主任受訓於美國紐約著名之紀念斯隆-凱特琳癌症中心（Memorial Sloan Kettering Cancer Center），故本科創立即引進美國先進之制度與放射治療系統。在歷屆主任的帶領之下，林口長庚放射腫瘤科不斷引進與世界同步之技術與機器，以求提供癌症病患最先進之放射治療。於王創辦人的大力支持下，本科在 2015 年成立了質子暨放射治療中心。目前本中心具有八台先進之直線加速器、四間質子治療室，每日治療超過 300 名病患，為全台最具經驗的放射治療中心之一。

病房介紹

林口長庚紀念醫院設有單人尊爵病房，提供病人優質且舒適的醫療照護，給病人家的感覺。

說明:另設有商務休憩區：提供咖啡、電腦、傳真、複印機。

飲食及餐廳介紹

林口長庚紀念醫院地下美食街位於醫學大樓地下一樓，用餐類型多元，自助餐、亞洲料理、生鮮快炒、西式美食、蔬果飲品，滿足您味蕾所有的需求。

附近住宿推薦

福容大飯店桃園機場捷運 A8 店
https://goo.gl/maps/znsMNHwaQxatfPZ46

福容大飯店林口
https://goo.gl/maps/CbNvDwReXCBAtb3eA

「特色服務」

林口長庚紀念醫院質子暨放射治療中心

林口長庚紀念醫院放射腫瘤科於1979年由林芳仁醫師自美歸國創立。由於林主任受訓於美國紐約著名之紀念斯隆-凱特琳癌症中心（Memorial Sloan Kettering Cancer Center），故本科創立即引進美國先進之制度與放射治療系統。在歷屆主任的帶領之下，林口長庚放射腫瘤科不斷引進與世界同步之技術與機器，以求提供癌症病患最先進之放射治療。於王創辦人的大力支持下，本科在2015年成立了質子暨放射治療中心。目前本中心具有八台先進之直線加速器、四間質子治療室，每日治療超過300名病患，為全台最具經驗的放射治療中心之一。

質子治療（Proton therapy）

質子治療幾乎可適用於所有需要接受放射治療的病患。因其獨特之物理特性，質子治療可大幅減少正常組織所接受到之不必要之低劑量照射。採用質子治療，放射腫瘤科醫師可在不影響治療效果的前提下，進一步減少放射治療相關之副作用。

質子治療(Proton therapy)適應症

腦瘤、眼球黑色素瘤、鼻咽癌、鼻竇癌、口腔癌、唾液腺癌、咽喉癌、食道癌、肺癌、乳癌、肝癌、胰臟癌、婦癌、攝護腺癌、生殖泌尿道腫瘤、大腸直腸癌、惡性肉瘤、血癌與淋巴癌。

*治療方式與計劃須經專科醫師診斷為準。

*資料來源: 林口長庚紀念醫院質子暨放射治療中心

質子門診流程:

資料準備:病理切片報告(如果有)、醫療影像資料如超音波檢查報告、X光報告、電腦斷層(CT SCAN)核磁造影MRI、正子攝影(PET/CT)、骨頭掃描BONE SCAN、近三個月的抽血報告(癌指數)、外科手術病歷摘要、化放療相關病歷摘要。
預約門診諮詢:預約質子治療特約門診，門診收費標準以醫院公告為準。
醫師評估:若評估合適治療則進一步安排定位，若不適合治療則協助轉介其他科別進行後續治療建議。
治療前定位:定位的安排為治療前2-4週。實際時間以醫院安排為主。
進行治療:治療時間為周一至周五，連續五天治療，周六周日休息。每次治療時間約20-30分鐘。

*治療時間及劑量會因個案病況而有所差異，詳細應參照醫師建議為準

「服務Q&A」

Q1.什麼是質子治療？它和光子治療（X光治療）差別是什麼？

A1:相較於一般常見的光子治療，世界上僅有少數的放射治療中心可以利用質子進行癌症治療。光子治療最大的缺點為「剎不住車」，當X光對腫瘤造成傷害後，它仍會穿透腫瘤並對腫瘤後方的正常組織造成傷害。即便現代的放射治療技術已大幅增加放射治療的準確度，這些治療區域外的無謂放射暴露，仍是光子治療無法避免的原罪。

和光子治療不同，質子治療具有「布拉格峰」之物理特性。當質子進入身體後，就如同深水炸彈，當射束進入到體內一定深度時才會將能量一次釋放，而在腫瘤後方的正常組織便不會有額外的放射暴露，進而減少放射治療可能產生的副作用。當副作用減少，最直接的便是病人生活品質的提升。質子治療最常被提及的問題，便是它的療效有沒有比光子治療更好，這問題其實相當複雜。就最粗糙的說法，兩者的殺傷力相差不多，對於腫瘤控制率光子和質子應當沒有差別。但值得注意的是，當質子治療減少了正常組織所受到的傷害，我們便有機會在同樣程度的副作用下，進一步地提高治療的強度。換言之，質子治療打開了一些過去我們所無法治療的癌症大門，最顯著的例子莫過於局部晚期的肝癌。

但質子治療並非完全沒有缺點的萬靈丹，利用光子與質子進行同樣的治療，其難度宛如騎自行車比上開砂石車。和光子不同，質子為帶電且具質量之粒子，因此質子治療需要配合昂貴且精密的設備才可進行治療。這帶來了質子治療的第一個、可能也是最明顯的問題－高昂的治療費用。除了經濟問題外，質子治療對於腫瘤位置與深度的敏感性，也考驗著醫師與放射師們對於器官移動、對位精準度的了解與要求，這帶來了質子治療的第二個問題，治療時間相對光子治療更長。因此對於無法久躺、生命徵象不穩定的病患，質子治療便不是適合的治療選項。

總地來說，質子治療是相當富潛力的放射治療選項，但如何選擇正確的病人並設計最適當的治療計畫來治療，便考驗著醫師、物理師、放射師們的學識與經驗。

Q2: 什麼是重粒子治療？它和質子治療差別是什麼？

A2: 重粒子治療和質子治療都屬於最近十分火紅的粒子放射治療。和質子治療不同，重粒子治療採用原子核射束進行治療，其中最有名且商業化的便是碳離子射束。重粒子治療和質子治療一樣，都具有「布拉格峰」之物理特性，可以減少正常組織所接受到的劑量。相比光子與質子治療，重粒子治療提供更強大的破壞力，有機會可以消滅對於放射治療有抗性的頑劣癌症細胞。也因為更強大的破壞力，重粒子治療的療程往往可以大幅縮短，減少病患舟車勞頓的辛苦。

但更強大的殺傷力並非完全沒有代價。傳統上，光子及質子治療會藉由分次治療，讓在治療範圍內的正常組織有喘息、修復的時間，但重粒子治療則讓正常組織的修復效果大幅降低。再者，由於重粒子治療採用更重更大的原子核射束進行治療，因此射束的控制難度又更高一級，如何靈活的轉換射束角度並保持高精準度，對於機械設計來說是一大考驗。另外一個問題則是所有新醫療技術都須面對的，重粒子治療的臨床治療經驗相對稀缺。質子的特性相對與光子較為接近，因此質子治療可以建立在傳統光子治療的基礎上快速成長。但重粒子則不同，因為其生物特性和光子大相逕庭，且有能力執行重粒子治療的放射治療中心非常稀少，因此有許多問題的答案都仍在研究當中。哪些腫瘤利用重粒子治療最有好處？最適合的療程與劑量是如何？有許多的臨床問題其實都還需時間累積更多的臨床資料來回答。

最後，重粒子治療和質子治療到底誰優誰劣？曾有一位日本學者這樣比喻：這問題就像是在問相撲力士和忍者誰比較厲害：基本上兩者優勢完全不同。重粒子治療就像是相撲力士，雖然力大而無堅不摧，但缺乏靈活的變化；質子治療則像是忍者，可以靈活的調整，但對於輻射抗性強的腫瘤則沒有優勢。總歸一句，只有最適合病人的治療，沒有最好的治療。

資料來源:林口長庚紀念醫院質子暨放射治療中心。